-
Xavier Bettel au Sommet UE-CELAC
Xavier Bettel au Sommet UE-CELAC Le Premier ministre Xavier Bettel participe au Sommet UE-CELAC, qui a lieu les 10 et 11 juin 2015 à Bruxelles.
-
Rencontre entre Xavier Bettel et le vice-président de la Commission européenne chargé du marché unique numérique, Andrus Ansip
Dans le cadre de la stratégie européenne pour le marché unique numérique et en vue de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne, le Premier ministre et ministre des Communications et des Médias, Xavier Bettel, a accueilli le vice-président de la Commission européenne chargé du marché unique numérique, Andrus Ansip, à l’Hôtel de Bourgogne, ce 12 mai 2015.
-
Rencontre entre Xavier Bettel et le vice-président de la Commission européenne chargé du marché unique numérique, Andrus Ansip
Le Premier ministre, ministre des Communications et des Médias, Xavier Bettel, a accueilli le vice-président de la Commission chargé du marché unique numérique, Andrus Ansip, le 12 mai 2015 pour une entrevue à l’Hôtel de Bourgogne.
-
Déclaration du gouvernement sur la situation économique, sociale et financière du pays 2015 (traduction française)
"Il y a un an, nous avons pris les premières initiatives pour rétablir l’équilibre budgétaire et, à l’automne dernier, le paquet d’avenir a déclenché un changement de mentalité. Nous pratiquons une gestion plus consciente et plus ciblée des moyens financiers dont nous disposons, notre objectif étant de sortir de la spirale de la dette. Aujourd’hui, de premiers indices laissent penser que nous y parviendrons. Nous sommes sur la bonne voie, ce que nous confirment d’ailleurs les institutions européennes, l’OCDE et le Fonds monétaire international.La situation est aujourd’hui plus favorable qu’il y a un an et nous maîtrisons le budget. En 2014, l’excédent de l’ensemble des finances publiques était de 289 millions d’euros, soit 197 millions de plus que prévu. C’est une bonne nouvelle, qui, toutefois, ne doit pas nous faire oublier que l’année passée, le déficit de l’administration centrale restait supérieur à 502 millions d’euros. Or ce montant est de 120 millions d’euros inférieur au déficit escompté, ce qui montre que nous nous rapprochons de notre objectif de réduction du déficit.Cette situation tient d’une part à une évolution des recettes plus favorable que les prévisions et, d’autre part, au fait que nous avons réduit les frais de fonctionnement.Une politique budgétaire plus efficace se traduit non seulement par une réduction des dépenses. Elle implique également une affectation adéquate de nos moyens. C’est pourquoi nous continuons à investir dans l’avenir de notre pays."
-
Le Luxembourg félicite la Commission européenne de l’adoption de sa stratégie pour le marché intérieur numérique
Ce 6 mai 2015, la Commission européenne a présenté sa stratégie pour le marché intérieur numérique. Cette stratégie européenne vise à établir une politique horizontale en matière numérique en favorisant des actions concrètes pour créer un véritable marché intérieur. La Commission européenne constate ainsi que le potentiel de l’économie numérique reste encore sous-exploité et que des mesures sont nécessaires notamment en ce qui concerne l’accès transfrontalier des consommateurs et des entreprises aux services en ligne, le droit d’auteur, les compétences numériques, les télécommunications ou encore la standardisation.
-
Déclaration du gouvernement sur la situation économique, sociale et financière du pays 2015 (version originale luxembourgeoise)
"Virun engem Joer hu mer éischt Initiativë geholl fir de Budget erëm an den Equiliber ze kréien, a leschten Hierscht gouf mam Zukunftspak en Ëmdenken declenchéiert. Mir gi méi bewosst a méi zilorientéiert mat de Souen ëm, déi eis zur Verfügung stinn a mer wëllen aus der Scholdespiral eraus. Haut ginn et éischt Unzeechen, dass dat eis och geléngt. Mir sinn um richtege Wee a mir kréien dat och vun Europäeschen Institutiounen, vun der OCDE an dem Internationale Währungsfong confirméiert. D’Situatioun ass haut besser, ewéi nach virun engem Joer a mir hunn de Budget am Grëff. 2014 hate mer um Niveau vum Gesamtstaat en Iwwerschoss vun 289 Milliounen Euro, dat sinn 197 Milliounen, méi ewéi geplangt. Dat ass gutt, soll awer net driwwer ewechtäuschen, dass mer zejoert beim Zentralstaat ëmmer nach en Defizit haten vun iwwer 502 Milliounen Euro. Dat sinn 120 Milliounen Euro manner ewéi virgesinn, mir kommen eisem Zil den Defizit ofzebauen also méi no. Dat läit zum engen drunn, dass d’Recettë sech besser entwéckelt hunn ewéi virausgesot, et läit awer och drun, dass mer d’Fonctionnementskäschte reduzéiert hunn. Eng méi efficace Finanzpolitik bedeit net nëmmen manner ausginn. Et heescht d’Souen richteg anzesetzen. Dofir investéiere mir och weider an d'Zukunft vun eisem Land."
-
Rencontre entre Xavier Bettel et le commissaire européen Günther Oettinger
Dans le cadre des préparatifs de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne, le Premier ministre et ministre des Communications et des Médias Xavier Bettel a accueilli le commissaire européen à l’Économie et la société numériques, Günther Oettinger, à l’Hôtel de Bourgogne, ce 23 avril 2015. Xavier Bettel et Günther Oettinger ont souligné l’importance d’une stratégie numérique transversale européenne et ont discuté, dans ce contexte, de l’infrastructure nécessaire à l’Internet à ultra-haut débit et aux services sans fil, de la sécurité et de la protection des données, du refus d'accès à des services en ligne, ainsi que de la nécessité de former davantage de spécialistes TIC.
-
Xavier Bettel et Lydia Mutsch au IHE-Europe Connectathon
Ce 22 avril 2015, le Premier ministre, ministre des Communications et des Médias, Xavier Bettel, et la ministre de la Santé, Lydia Mutsch, ont inauguré deux événements internationaux dans le domaine de la e-santé et des technologies d’information: le IHE Symposium organisé dans le cadre du IHE*-Europe Connectathon, l’événement européen de référence organisé autour des tests d'interopérabilité dans le domaine des systèmes d’information de la santé, et Med-e-Tel, conférence internationale autour de la e-santé et de la télémédecine.
-
Résumé des travaux du 21 avril 2015
Le Conseil de gouvernement s’est réuni le 21 avril 2015 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a eu un échange de vues sur les dossiers de l’actualité politique internationale et européenne. Le Conseil a adopté le projet de loi relative à l’application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions relatives à des mesures de contrôle en tant qu’alternative à la détention provisoire. Il s’agit d’un instrument de reconnaissance mutuelle supplémentaire à intégrer dans notre droit national se basant sur une décision du Conseil Justice et Affaires Intérieures (JAI) de 2009. La reconnaissance mutuelle des décisions de probation (c.-à-d. intervenant après la condamnation) a récemment fait l’objet d’un vote à la Chambre des députés. L’objet de la loi est de simplifier et de favoriser le transfert d’une personne faisant l’objet d’une mesure de contrôle en tant qu’alternative à la détention provisoire vers l’État membre dans lequel elle a sa résidence habituelle. L’objet de ce transfert est de faciliter sa réinsertion et sa réhabilitation sociale et de limiter le recours aux placements en détention préventive.
-
Rapport mondial sur les technologies de l’information 2015: le Luxembourg dans le Top 10
Le Forum économique mondial vient de publier la 14e édition de son Rapport mondial sur les technologies de l’information. Il s’agit d’un rapport annuel qui comporte un classement de 143 économies selon leur avancement numérique. Le rapport comprend un indice dénommé "Networked Readiness Index" (NRI) qui se compose de 53 indicateurs prenant en compte notamment l’environnement politique et réglementaire et l’environnement des affaires, l’infrastructure technologique, les compétences, l’utilisation des TICs par les citoyens, les entreprises et l'administration publique et l’impact estimé sur l'économie et la société. L'étude se base à la fois sur des données quantitatives et des données qualitatives.
-
Rencontre entre Xavier Bettel et le commissaire européen Günther Oettinger
Le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, accueillera le commissaire européen à l’Économie et la société numériques, Günther Oettinger, le 23 avril 2015, pour une entrevue à l’Hôtel de Bourgogne.
-
Résumé des travaux du 27 février 2015
Le Conseil de gouvernement s’est réuni le 27 février 2015 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a entendu un rapport du ministre des Affaires étrangères et européennes sur les dossiers de l’actualité politique internationale et européenne. Le Conseil a désigné Madame Martine Solovieff pour succéder le 1er août 2015 à Monsieur Robert Biever dans la fonction de procureur général d’État.
-
Xavier Bettel auf Wirtschaftsreise an der Westküste der USA
Der Premierminister Xavier Bettel ist derzeit in den Vereinigten Staaten um für den Wirtschaftsstandort Luxemburg zu werben. Er trifft dabei insbesondere Vertreter von Firmen aus dem Bereich der neuen Technologien und Tätigkeitsfeldern, die sich in die Entwicklung Luxemburgs als Wirtschaftsstandort einfügen. In seiner Eigenschaft als Medien- und Kommunikationsminister hat Xavier Bettel insgesamt vierzehn Termine in diesen Tagen um bestehende Beziehungen zu festigen und neue Kontakte zu knüpfen.
-
"Il s'agit désormais de passer à l'étape suivante et d'impliquer l'ensemble du gouvernement et du secteur privé dans une vision commune, afin de tirer les opportunités des nouvelles technologies pour notre pays"
"Il s'agit désormais de passer à l'étape suivante et d'impliquer l'ensemble du gouvernement et du secteur privé dans une vision commune, afin de tirer
-
Mission d’information de Xavier Bettel à la Côte Ouest des États-Unis
Le Premier ministre et ministre des Communications et des Médias Xavier Bettel se rendra à la Côte Ouest des États-Unis du 15 au 20 février 2015.
- Première page
- ...
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- ...
- Dernière page